Feed on
Posts
Comments
«
»

Šįryt užkabino…

Gru 26th, 2010 by

…senutėlis gabalėlis. Kažkoks tragiškas beviltiškumas toje dainoje…

Marlene Dietrich Lale Andersen – Lili Marleen (1939 Version)

Posted in muzika

10 Responses to “Šįryt užkabino…”

  1. Buka parašė:
    2010/12/26 13:47

    Labai mėgstu šią dainą. Ir būtent vokišką, o ne anglišką versiją. Sužinojusi, ką šlovingieji sąjungininkai (ne vien rusai, kuriems amerikiečiai, prancūzai ir net anglai, žinoma, linkę prisikirti visas nuodėmes, nes patys, girdi, buvo tik balti ir pūkuoti) po pergalės išdarinėjo Vokietijoje (turiu omeny nekariavusias moteris), pradėjau žiūrėti į Antrąjį pasaulinį ir vokiečių kaltę šiek tiek kitaip.

  2. Voldemaras parašė:
    2010/12/26 17:14

    Labai dėkojam p. Gintarui už Kalėdų proga „atkastų“ nostalgiškų dainų TŪBĄ.
    Mėgstančių Marlene Dietrich yra daugiau…
    Kartą, Vokietijoje norėjau įsigyti Marlene CD’uką, tai neradau. Paklausiau pardavėjo- sako: mes vokiečiai nelabai ją mėgstam…
    O mes, lietuviai, ją mėgstam…

    • grumlinas parašė:
      2010/12/26 18:10

      -> Voldemaras – prašom, bile tiko 🙂 Kaslink vokiečių – panašu, kad jiems po karo amputavo savigarbą

      • Buka parašė:
        2010/12/26 18:22

        Kodėl amputavo savigarbą? O kas pareiškė: „Man gėda, kad esu vokietė“? Marlene.

        • grumlinas parašė:
          2010/12/26 18:28

          -> Buka – Marlene tiesiog vaptelėjo glūpą frazę, labai tinkamą tam momentui.
          Savigarbos amputacija – totali baimė pareikalauti tos vietos Europoje, kuri atitiktų realią Vokietijos padėtį. Porąkart jie tai pabandė – gavo liūlin. Dabar net nebando garsiai apie tai kalbėti, kad tik neapkaltintų revanšizmu

          • proffanas parašė:
            2010/12/26 18:39

            Betrūko kad dar vokiečiai pradėtų „reikalauti realiai atitinkančios vietos“ ar „reamputuotis savigarbą“.
            Marlene yra gerai, ir gal apsieikim be politglūpstvinių išvadų iš to fakto 😉 .

  3. urvinis parašė:
    2010/12/27 08:56

    Atsiprašau, bet privalau pataisyti. Nes matau, kad ne tik Grumlinas, bet ir visi kiti kartoja kaip papūgos „dietrich, dietrich“. TAi nėra Marlen Dietrich. Marlen Dietrich dainavo tą dainą, taip, daug versijų- ir angliškai, ir vokiškai. Bet ČIA YRA PIRMOJI, ORIGINALI VERSIJA tos dainos. Ir dainavo ją LALE ANDERSEN.
    Negirdėjusiems apie Lale Andersen- siūlau pagūglinti, be to, primenu, kad buvo net keli gana įdomūs filmai apie ją. Vienas taip ir vadinosi: „Lili Marleen“ ( http://www.imdb.com/title/tt0082661/ )

    • grumlinas parašė:
      2010/12/27 09:20

      -> urvinis – o geraz, labai ačiū. Aš mat kaip jutūbas tūbina, taipo ir nutūbinau 😉